业界新闻

主页 >> 业界视窗 > 业界新闻 > >> 《婴儿画报》《幼儿画报》向美国输出版权

《婴儿画报》《幼儿画报》向美国输出版权

点击:500 2016-09-28 13:28:27

  9月23日下午,由中国期刊协会主办、中国少年儿童新闻出版总社承办的“我的报刊 我的童年——《婴儿画报》《幼儿画报》版权输出美国发布会”在第四届中国(武汉)期刊交易博览会现场,湖北武汉国际博览会中心举行。《婴儿画报》和《幼儿画报》是国内最早的两份婴幼儿期刊,此次由美国CM媒体集团引进至美国,标志着我国少儿出版在国际舞台又迈出了重要一步。截至今年7月1日,中国少年儿童新闻出版总社图书版权输出已达到535种,覆盖53个国家和地区。

 

 


  《婴儿画报》《幼儿画报》围绕幼儿园孩子们日常生活中各个方面切实遇到的小发现,既讲好故事,又塑造形象,还巧妙地融入知识和引发思考。据悉,《幼儿画报》已经在国内数十个省市幼儿园里开展绘本公开课活动,让幼儿们在阅读和游戏中得到锻炼,全面成长。2017年,《幼儿画报》还要进行改版,选取动人心弦的故事和匹配风格的插画进行组合,每月增加一本绘本刊。


  曾参与画报创作的中国作家协会副主席、儿童文学委员会主任高洪波表示,《婴儿画报》和《幼儿画报》十几年来创作故事时坚持了“三心”特性:能与孩子们心贴心的一颗童心、追求“诗意地栖居”的诗心、还有创作的源泉——爱心。 而正是出于对儿童的关心和爱心,成为出版人跨越文化差异和语言障碍,积极引介外国优秀儿童文学出版物的根本动机。


  中国少年儿童新闻出版总社既为中外优秀的儿童文学作家及插画家搭建了一个国际级的交流平台,也在推动中国优秀原创出版物“走出去”方面做出过很多努力。此次版权引进方美国CM媒体集团旗下拥有11种获奖杂志,适合0~18岁不同年龄段的青少年阅读,它还搭建了一个全球在线社区,致力于为边远地区的学生和远程教师之间建立沟通桥梁,帮助各个阶层、各种地域的孩子们一起拓展阅读和交流讨论。


  业内人士认为,在地域、种族和语言的重重阻碍下,中美之间的文化交流协作还有待提升。中国少儿出版“走出去”有助于中美两国孩子通过沟通和交流, 理解彼此的文化。


  据悉,国家新闻出版广电总局党组成员、副局长吴尚之,中宣部出版局副局长张拥军等部委领导和中国版协少读工委主任、中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦等出席了此次签约仪式并发表讲话。